Saturday 14 May 2016

GURINDAM BEBERAPA PETUA HIDUP (Za’ba)

GURINDAM BEBERAPA PETUA HIDUP (Za’ba)

RANGKAP
SYAIR
MAKSUD
1
Fikir dan Kata

Kurang fikir, kurang siasat,
Tentu dirimu kelak tersesat.

Peringatan kepada pembaca sekiranya kurang berfikir dan kurang menyelidik terlebih dahulu, pasti akan menyebabkan hidup menjadi sesat / Penulis berkata bahawa manusia yang kurang berfikir dan kurang mengkaji pasti tidak akan dapat mengatasi masalah yang dihadapinya.
2
Fikir dahulu sebelum berkata,
Supaya terelak silang sengketa

Saranan agar berfikir dahulu sebelum berkata-kata untuk mengelakkan sebarang salah faham dan sengketa sesama manusia. / Penulis berkata bahawa manusia mestilah berfikiran matang sebelum bercakap apa-apa supaya dapat mengelakkan sebarang perselisihan faham waima persengketaan.

3
Perkataan tajam jika dilepas,
Ibarat beringin, racun dan upas. (RACUN YG DIPERBUAT DARIPADA GETAH POKOK)

Kata-kata yang kesat dan kurang sopan jika dituturkan boleh memudaratkan hidup masyarakat./ Penulis berkata bahawa manusia yang suka marah akan orang lain dengan kata-kata yang menyakitkan hati akan melukakan perasaan orang lain.

4
Kalau mulut tajam dan kasar,
Boleh ditimpa bahaya besar.

Sekiranya seseorang berbicara dengan kata-kata yang pedas dan kurang sopan boleh menyebabkan dia mengalami masalah yang besar./ Penulis berkata bahawa manusia seseorang yang kasar dalam pertuturan akan menyebabkan dirinya ditimpa pelbagai masalah.
5
Silang Sengketa

Siapa menggemari silang sengketa,
Kelaknya pasti berdukacita.

Seseorang yang gemar hidup bermusuh akan sentiasa bermasalah / Penulis berkata bahawa manusia yang suka bergaduh dan berselisihan faham akan hidup dalam kesedihan.
6
Silang selisih jangan dicari,
Jika tersua janganlah lari.

Saranan agar pembaca tidak menimbulkan persengketaan tetapi jika perkara itu berlaku perlulah diterima dengan tabah.
/ Penulis menasihati kita agar tidak sengaja mencari pergaduhan dengan orang lain dan setiap perselisihan faham harus diselesaikan, bukannya dielakkan.
7
Ilmu

Jikalau ilmu tiada sempurna,
Tiada berapa ia berguna.

Ilmu yang tidak dipelajari dengan sempurna kurang lengkap dan kurang sesuai untuk diamalkan. / Penulis berkata bahawa ilmu mesti dikuasai dengan sempurna kerana ilmu yang tidak kuasai dengan baik tidak dapat memanfaatkan kita.

8
Ilmu kepandaian boleh dikejar,
Asal mahu rajin belajar

Ilmu pengetahuan dan kemahiran boleh dituntut selagi rajin untuk menuntut ilmu./ Penulis berkata bahawa ilmu pengetahuan dalam diri seseorang harus ditimba dengan kesungguhan dan kerajinan asalkan kita memiliki kemahuan yang tinggi.

9
Dunia Pergaulan

Dunia ini taman pergaulan,
Hendaklah pilih sahabat dan taulan.

Saranan agar bijak memilih sahabat dan taulan di dunia yang di dalamnya mengandungi berbagai-bagai kerenah dan sifat manusia.
/ Penulis berkata bahawa kehidupan di dunia ini menjadi lebih lengkap jika kita bijak memilih rakan sebaya
10
Manusia dikenal sifat budinya,
Dengan dilihat siapa kawannya

Sifat budi pekerti seseorang boleh dikenal melalui rakan taulan yang didampinginya/ Penulis berkata bahawa seseorang manusia dapat dikenali melalui budi bahasanya dan melalui pergaulannya.
11
Burung yang sama corak dan bulu,
Selalu sekumpul ke hilir ke hulu.

Lazimnya, seseorang akan memilih dan mencari kawan yang sama sifat dan fiilnya untuk memudahkan mereka bekerjasama dan bergaul mesra/ Penulis berkata bahawa sekumpulan kawan yang baik biasanya akan bersama-sama dalam pelbagai aktiviti kehidupan dan sentiasa bersama di mana-mana sahaja.
12
Sifat-sifat yang Baik

Jikalau kamu bersifat budiman, (PANDAI DAN BIJAK)
Dipandang sebagai bonda di taman

Seseorang yang bersifat budiman akan sentiasa dipandang dan disanjung tinggi.
/ Penulis berkata bahawa seseorang yang berbudi bahasa akan dipandang tinggi dan dihormati oleh ahli masyarakat.
13
Jikalau kamu bersifat dermawan,
Segala orang dapat kautawan

Seseorang yang bersifat dermawan akan dapat melawan hati orang di sekelilingnya.
/ Penulis berkata bahawa seseorang yang murah hati dan suka menderma akan mendapat perhatian daripada masyarakat.
14
Jikalau kamu bersifat pemurah,
Segala manusia datang menyerah.

Seseorang yang bersifat pemurah akan memudahkannya untuk mendapat bantuan dan pertolongan / Penulis berkata bahawa seseorang yang bersifat pemurah akan mudah mendapat kawan dan menjadi tempat untuk meminta bantuan.
15
Perbuatan yang Baik

Barang siapa berbuat jasa,
Mulia namanya segenap masa.

Nama seseorang yang membuat jasa akan disanjung pada setiap masa / Penulis berkata bahawa seseorang yang banyak berjasa dalam masyarakat akan sentiasa dikenang orang pada bila-bila masa
16
Menolong sesama wajib dan perlu,
Tetapi tolonglah dirimu dahulu.

Saranan agar pembaca memperbaik kelemahan diri terlebih dahulu sebelum menolong sesama manusia /Penulis berkata bahawa kita haruslah membantu diri sendiri sebelum menghulurkan bantuan kepada orang lain

17
Sifat-sifat yang Jahat

Telunjuk lurus kelengkeng berkait,
Hati sesama menjadi pahit

Perbuatan mengadu domba dan membuat fitnah boleh menyebabkan hubungan sesama manusia tidak harmoni./ Penulis berkata bahawa kita mestilah berhati-hati terhadap manusia yang nampak baik tetapi berhati busuk.

18
Barang siapa berbuat khianat, (BELOT)
Tuhan kelak memberi laknat. (SUMPAHAN)

Kalung Bunga Za’ba, 2008 , Dewan Bahasa dan  Pustaka
Peringatan agar tidak melakukan perbuatan khianat sesama manusia kerana Tuhan pasti akan melaknati orang yang berbiat demikian
/ Penulis berkata bahawa seseorang yang mengkhianati orang lain akan mendapat balasan Tuhan pada kemudian hari.


LATIHAN PENGUKUHAN  GURINDAM BEBERAPA PETUA HIDUP (Za’ba) 2:

HURAIAN
PENGAJARAN
NILAI
Penulis menasihati kita agar berfikir dahulu sebelum berkata-kata untuk mengelakkan sebarang salah faham dan sengketa sesama manusia.
Kita hendaklah berfikir secara rasional dan mendalam terlebih dahulu sebelum menuturkan kata-kata untuk mengelakkan salah faham
 Nyatakan nilai berdasarkan huraian
Penulis mengingatkan kita supaya  bijak dalam memilih sahabat dan taulan di dunia yang diibaratkan sebagai sebuah taman pergaulan
Kita mestilah bijak memilih sahabat yang dapat memimpin kita ke jalan yang lurus dan benar
 Nyatakan nilai berdasarkan huraian
kita dituntut agar sentiasa menjaga tutur kata supaya tidak menggores hati orang lain.

Kita perlulah menjaga tutur kata apabila berbicara dengan orang lain untuk mengelakkan sengketa
 Nyatakan nilai berdasarkan huraian
kita dinasihati oleh penulis agar rajin belajar untuk menambahkan ilmu dan kemahiran.

Kita mestilah rajin belajar dengan bersungguh-sungguh untuk menambahkan pengetahuan.

 Nyatakan nilai berdasarkan huraian
Penulis menjelaskan bahawa perbuatan mengadu domba dan membuat fitnah boleh menyebabkan hubungan sesama manusia tidak harmoni.

Janganlah kita mengadu domba dan membuat fitnah sehingga boleh menjejaskan hubungan baik sesama manusia
 Nyatakan nilai berdasarkan huraian
Penulis memerihalkan bahawa seseorang yang berjasa akan dikenang sepanjang masa.

Kita hendaklah sentiasa berbudi sesama manusia agar dikenang orang
 Nyatakan nilai berdasarkan huraian

 Soalan Pemahaman:
(i)            Apakah maksud silang selisih dalam gurindam di atas?       [2 markah]

(ii)               Pada pendapat anda, mengapakah kita perlu berwaspada dalam setiap tindakan kita?   [4 markah]



No comments:

Post a Comment